-
1 Veredeln der Kohle
обогащение углейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Veredeln der Kohle
-
2 coal cleaning
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal cleaning
-
3 coal washing
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal washing
-
4 chemical ore processing
English-Russian big polytechnic dictionary > chemical ore processing
-
5 coal processing
English-Russian big polytechnic dictionary > coal processing
-
6 Clean Coal Technology-I Project
Проект-I по экологически чистой технологии сжигания углей
Разработка устройств контроля загрязнения окружающей среды, усовершенствованных методов производства электроэнергии, обогащение углей, промышленное применение
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clean Coal Technology-I Project
-
7 CCT-I Project
Проект-I по экологически чистой технологии сжигания углей
Разработка устройств контроля загрязнения окружающей среды, усовершенствованных методов производства электроэнергии, обогащение углей, промышленное применение
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCT-I Project
-
8 coal processing
-
9 coal processing
подготовка и обогащение углейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coal processing
-
10 coal processing
подготовка и обогащение углейАнгло-русский словарь технических терминов > coal processing
-
11 coal processing
-
12 Veredeln der Kohle
гл.геол. обогащение углей -
13 préparation des charbons
сущ.тех. обогащение углей, углеобогащениеФранцузско-русский универсальный словарь > préparation des charbons
-
14 word processing
text processing — обработка текстов; текстообработка
-
15 coal processing
-
16 coal refuse
отходы угольной промышленности
Добыча или обогащение углей с зольностью более 50% и теплотой сгорания менее 13,9 мдж/кг на сухую массу
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal refuse
-
17 Gieseler method
-
18 Gieseler plasticity test
Универсальный англо-русский словарь > Gieseler plasticity test
-
19 Gieseler plasticity
Обогащение: пластичность углей по Гизелеру -
20 electrostatic separation
- электростатическое обогащение
- электростатическая сепарация
- разделение минералов по их электропроводности
разделение минералов по их электропроводности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электростатическая сепарация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электростатическое обогащение
Метод сепарации, основанный на использовании разницы в электропроводности различных минералов. Частицы минералов с высокой электропроводностью быстро заряжаются и отталкиваются телами, имеющими одноименные с ними заряд. Использование взаимодействия сильных электрических полей и электрически заряженных диспергированных веществ, особенностей движения этих веществ в электрическом поле позволяет отделять ценные компоненты от пустой породы. Электростатическое обогащение используется преимущественно для обогащения углей, медных, серебряных, свинцовых, цинковых и молибденовых руд, а также для очистки пищевых продуктов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrostatic separation
См. также в других словарях:
обогащение углей — Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных… … Справочник технического переводчика
ОБОГАЩЕНИЕ УГЛЕЙ — технический процесс уменьшения содер. минер, примесей и пустых п. в топливе или разделение рядового топлива на сорта по крупности кусков, хим. (гумусовые и сапропелевые угли) или физ. свойствам (блестящие, матовые и волокнистые угли). Для О. у.… … Геологическая энциклопедия
обогащение углей — [coal cleaning (washing)] отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащей углерода. Для обогащение углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обогащение в тяжёлых средах — (a. dense media separation, heavy media separation, float and sink separation; н. Schwer trubeaufbereitung; ф. lavage en liqueur dense, lavage en milieu dense; и. separacion en liquidos pesados, enriquecimiento en los medios pesados,… … Геологическая энциклопедия
Обогащение полезных ископаемых — [mineral concentration] комплекс процессов первичной переработки твердого минерального сырья с целью выделения продуктов для дальнейшей химической и металлургической переработки или использования. К обогащению полезных ископаемых относятся… … Энциклопедический словарь по металлургии
обогащение в тяжелых жидкостях — [heavy media concentration] гравитационный метод обогащения в жидких средах (суспензиях) с регулируемым введением утяжелителя плотностью больше единицы. Смотри также: Обогащение полезных ископаемых электростатическое обогащение … Энциклопедический словарь по металлургии
Обогащение полезных ископаемых — (a. beneficiation, cleaning, concentration, dressing, enrichment, preparation, separation, washing; н. Rohstoffaufbereitung; ф. preparation des mineraux utiles, enrichissement des mineraux utiles, traitement des mineraux utiles, lavage… … Геологическая энциклопедия
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки твёрдого минерального сырья с целью выделения продуктов, пригодных для дальнейшей технически возможной и экономически целесообразной химической или металлургической переработки или… … Большая советская энциклопедия
обогащение полезных ископаемых — первичная переработка руд, углей, прочих твёрдых минералов для выделения из массы минерального сырья компонентов, пригодных для дальнейшей химической или металлургической переработки либо непосредственного использования. При обогащении полезных… … Энциклопедия техники
электростатическое обогащение — [electrostatic separation] метод сепарации, основанный на использовании разницы в электропроводности различных минералов. Частицы минералов с высокой электропроводностью быстро заряжаются и отталкиваются телами, имеющими одноименный с ними заряд … Энциклопедический словарь по металлургии